Ren�ee Ballard catches two cases she doesn't want to part with: the brutal beating of a prostitute and the killing of a young woman in a nightclub shooting. Against orders and her own partner's wishes, Ballard works both cases by day while maintaining her shift by night.